Gregory Grubman Homepage




GREGRUB: КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ/ПОДГОТОВКА К МЕЖДУНАРОДНЫМ ЭКЗАМЕНАМ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ О себе: Вся моя деятельность связана с английским языком. Более тридцати лет преподаю, занимаюсь устным и письменным переводом. Как литературный переводчик опубликовал порядка двадцати книг английских и американских авторов (считая переиздания).
	Как педагог добился признания и поощрения на российско-американских профессиональных конкурсах (несколько свидетельств представлено на данной странице ниже). Стажировался в США, Швеции, Британском Совете в Петербурге, в том числе у британских экзаменаторов по подготовке к FCE. Мои учащиеся неоднократно выходили победителями конкурсов по английскому языку. Последние десять лет отдал работе с мотивированными и честолюбивыми людьми, молодыми и не очень: помогаю готовиться и успешно сдавать международные тест-экзамены на сертификаты, подтверждающие владение английским языком на уровне, достаточном для продвижения по карьерной лестнице, работы или учебы за рубежом и т.д. Этим контингентом людей, по моим представлениям, и являются в первую очередь реципиенты данного сайта.
К настоящему времени десятки подготовленных с моей помощью специалистов успешно сдали британским или американским экзаменаторам TOEFL, IELTS и FCE, получили соответствующие сертификаты и реализуют их в своих сферах деятельности. Готов приумножить их число. Со мной можно связаться по электронной почте: gregrub@onego.ru.
Свидетельства профессиональных достижений:

Поддержка: Дмитрий Козлов